icon caret-left icon caret-right instagram pinterest linkedin facebook twitter goodreads question-circle facebook circle twitter circle linkedin circle instagram circle goodreads circle pinterest circle

Life on the Deckle Edge

Poetry Friday - DAYENU & Extra Credit Questions for April Halprin Wayland


We’re slap-in-the-middle of Poetry Month! Does it get much better? Well, it does if you get to hang out with one of my all-time favorite people and poets, April Halprin Wayland.

Welcome to Life on the Deckle Edge, April, where I’m always running a wee bit ragged. Until I spend a few moments with something as wonderful as your just-launched More Than Enough - A Passover Story (Dial Books for Young Readers), which invites us to slow down and savor and be grateful. Katie Kath’s exuberant illustrations brim with joy, depicting a loving family’s preparations for their special Passover meal.

Today, I appreciate your playing along for a few “Extra Credit” questions!


April’s Extra Credit Q & A

“We wander the market surrounded by colors – Dayenu.”
First, what is Dayenu? Second, where are your favorite places to wander?


Dayenu (pronounced die-AYE-new) is the title of a song we sing at Passover . It's bright and bouncy and the chorus is a true earworm—it's simply the word Dayenu repeated over and over.

Dayenu means, "It would have been enough." So, for example, we say, if we had only been freed from slavery, that would have been enough—Dayenu! And, if the Red Sea had split and that was all, that would have been enough...etc.

Dayenu is a reminder to be aware of and grateful for the blessings in each moment.

Favorite places to wander? Meadows. And on verdant green hiking trails with my dog or my hiking buddies. Although I live within walking distance of the ocean in Southern California, rolling green hills are what light me up.

“We reach through the bars to lift one purring kitten.” Please, tell us about your pets!

Gladly, Robyn. I include an animal in all of my books.

• Eli is our licky, lanky dog (part Doberman, part German Shepherd, part knucklehead);
• Snot is our tiny tortoiseshell cat (she was the runt of the litter) with a squeaky kitten voice. (And don't blame me—my husband named her);
• Sheldon is our California desert tortoise. We had to get a permit from the state to adopt him because these tortoises are listed as a threatened species.
• We have about ten 10-cent gold fish in our pond (who have grown the size of submarines),
• and we have two red-eared slider turtles. We used to have four, named after the Beatles; we're not sure who survived, so their names could be any two of these: John, Paul, George or Ringo.

“We soak in blue bubbles and dress up for dinner.” What was your most recent dress-up occasion, or one on the horizon?

You can bet that I dressed up for the official More Than Enough book launch at our wonderful local independent bookstore. It was so much fun! I wore a bright hearts-and-rainbow dress, read the book, taught the Dayenu song and played the fiddle as the audience joined in.

Then we passed out coloring pages and I talked to the grown-ups about the hilarious behind-the-scenes story of how this book was born. [This is a must-read, Folks – click here for a tale of flexibility & determination!]

We served my favorite Passover food, charoset. Charoset symbolizes mortar which Jewish slaves used between bricks to build edifices for the Pharaoh. It's made of chopped apples, walnuts, honey, cinnamon, dates and either wine or grape juice. Put it on matzoh and it's yummy-crunchy-sweet—divine!

“We search high and low for the lost afikomen.” Do you have a favorite “found object”?

Such an interesting question, Robyn. My father was a farmer and an artist—and an appreciator of all things great and small. He found a crooked old plumbing pipe about the size of a child's arm, bent at the elbow; he stuck flowers and a chicken hawk feather in it, and brought it home. So quirky-beautiful... and so my father. That's the first thing I thought of.

(Not gonna lie… that made me tear up a little!)
“She wraps us in blankets, then sings Eliyahu.” You’re no stranger to music. Do you sing to the radio or iTunes while stuck in LA traffic? What station? Are you a humble hummer or a belter-outer?


Actually, I usually listen to National Public Radio 24/7—news, not music. And audio books. In terms of music, I'm all about sitting-around-the-living-room playing acoustic instruments and singing folk music with friends. Songs written by songwriters like Tom Paxton and Stan Rogers, to name a few.

But lately when I'm driving listen to the songs from the musical, Hamilton. Wow. I've never understood hip-hop before, I'd never taken the time to really listen to it. Lin-Manuel Miranda, who wrote the lyrics, the music, the book, and who stars in the musical knocks it out of the stadium. (I also listen to In the Heights, which Miranda wrote and starred in, too).

When I'm in the car, I'm a belter-outer. Which are you, Robyn?

Ha! Well, I’m an NPR addict as well. But bring on a classic rock anthem, and I’m belting it out -- if it's just me in the car, anyway!

The children enjoy “… a Passover sleepover.” Best rest for you – rain on a tin roof? Ocean? Crickets? Birdsong and window blinds?

Rain on the roof. (The alarm on my cell is birdsong. It's an almost liquid way to transition from dreaming to real life.)

Thanks so much for joining us today, April. We could never get enough of YOU!

Thank you for having me, Robyn—I love your questions (and you!)

Readers, for some extra fun today, I’m happy to report I’m a guest over at Penny Klosterman’s terrific blog as part of her “A Great Nephew and a Great Aunt” series, where you’ll also get to meet my super-talented niece, Sara, and my delightful great nephew, Carter.

And for even more Poetry Month celebrating than you think you can stand, bop on by Today’s Little Ditty, where the magical Michelle has our Roundup this week.
Dayenu!

[Note: I'm attending a history conference here in Beaufort today and will try to check in at the mid-day break. Go ahead and leave some love for April!]
15 Comments
Post a comment