instagram pinterest linkedin facebook twitter goodreads

Life on the Deckle Edge

Poetry Friday - Haiku Flies When You're Having Fun...


Whew - I don't know about you, but I feel like April is flying by.

I can't believe it's already time for the Haiku Society of America/Southeast Region HONORING THE EARTH meeting & workshop I'm coordinating in St. Simons Island, Georgia! Hence, I'll keep this short, since the road beckons.

For our Earth Day celebration, part of our time will be spent on a birding ginko (haiku walk), led by haiku poet and teacher extraordinaire Tom Painting of Atlanta.

With birds on the brain, I thought I'd share this haiku of mine that appears in the current Frogpond:


our different truths
the rusty underside
of a bluebird



© Robyn Hood Black
Frogpond, Vol. 40, No. 1


Speaking of haiku and birds... Another of our speakers - poet, author, past HSA president and professor, David G. Lanoue - has agreed to allow me to use some of his ISSA translations in art and such. (His translations of haiku by Kobayashi Issa, who lived from 1763 to 1828, number more than 10,000.)

I got out my pointed calligraphy pen, ink, and pencils and such and designed a note card, above, with one of the poems David said he particularly liked. The colors might be more fall-like than spring, but I've gone ahead and listed it in my artsyletterEtsy shop. :0)

Here's the poem pictured above:


traveling geese
the human heart, too,
wanders


Kobayashi Issa, translated by David G. Lanoue


Thanks for lighting on a branch over here today, and enjoy all the poetic flights of fancy rounded up for us this week by the amazing Tabatha at The Opposite of Indifference.
18 Comments
Post a comment